burlare

(La burla mi da' gusto.)

J'y prends goût.

Ma questa eredita e reale ho fantasia perche mi sembra tutta una burla

Mais cet héritage et réel, j'ai de la fantaisie parce que je pense que c'est une blague.

Poi Dalila disse a Sansone: «Ecco tu ti sei burlato di me e mi hai detto menzogne; ora spiegami come ti si potrebbe legare»

Delila dit à Samson: Voici, tu t`es joué de moi, tu m`as dit des mensonges. Maintenant, je te prie, indique-moi avec quoi il faut te lier.

Il presidente Mugabe è appena tornato da Johannesburg a Harare vantando il sostegno alla sua politica fondiaria, ma è tutta una burla.

Le président Mugabe vient juste de rentrer à Harare après avoir demandé à Johannesburg de faire preuve de soutien vis-à-vis de ses politiques agraires.

Avishai Burla rilancia: @avishay_b: A tutti i poppanti che minacciano di emigrare a Berlino, dico che Israele non ha niente da invidiare agli stati illuministi europei, proprio come la Germania, con soli 72 anni di ritardo.

Avishai Burla écrit : @avishay_b: A tous les pleurnicheurs qui menacent d'émigrer à Berlin, je pense qu'Israël est un Etat européen totalement éclairé. Comme l'Allemagne, seulement avec 72 ans de retard.