brevetto

Tale accordo riguarda gli aspetti principali della nuova giurisdizione europea competente in materia di brevetti e del futuro Brevetto UE, ma esclude le regole relative alla traduzione.

Cet accord porte sur les caractéristiques principales tant d'un nouveau tribunal des brevets en Europe que du futur brevet de l'UE, mais est muet sur le régime de traduction des brevets.

brevetto di bloccaggio

brevet faisant obstacle

Diritti di brevetto industriale

Droits de brevet industriel

relativo al brevetto comunitario

sur le brevet communautaire