barocchismo

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • perla barocca

    perle blister

  • Un'altra angolatura barocca, con grandangolo per distorcere la moglie.

    Encore une prise de vue baroque avec une courte focale pour la déformer.

  • Nell'interno vi è un altare ligneo barocco settecentesco con quattro colonnine tortili.

    Son intérieur abrite un autel baroque en bois du dix-huitième siècle avec quatre petites colonnes torsadées.

  • Proprio qui troverete un insieme di statue barocche scolpite direttamente nella roccia e raffiguranti Betlemme.

    C’est ici que vous trouverez un ensemble exceptionnel de sculptures baroques façonnées directement dans la roche pour représenter une crèche.

  • La chiesa parrocchiale di San Paolo, del 1500 ma rimaneggiata in epoche successive, ha nell'altar maggiore in legno intagliato un vero capolavoro dell'arte barocca.

    L'église paroissiale de San Paolo du seizième siècle, remaniée par la suite, possède un autel majeur en bois sculpté, véritable chef d'œuvre de l'art baroque.

  • Questi giardini presentano ascendenze barocche e neoclassiche, pur serbando il carattere tipico di un parco portoghese settecentesco, che in primo luogo era destinato alla coltivazione delle frutta e degli ortaggi.

    Ces jardins sont caractérisés par des influences néoclassiques et baroques, tout en gardant le caractère typique d'un jardin portugais du XVIIIe siècle, dont le rôle premier était la cultivation des fruits et légumes.

  • Il convento di Arrabida, al centro del parco nazionale omonimo, offre due giardini; quello barocco dedicato al Bambin Gesù e ornato da una serie di statue armonicamente disposte, e l'orto a gradoni che segue il pendio del monte.

    Situé au centre du Parc National de Arrabida, le Couvent omonyme présente deux jardins; le jardin baroque dedié à l'enfant Jesus, aménagé de manière harmonieuse avec une série de statues, et le potager en terrasses qui suit le relief de la montagne.