balzano

balzare da

sauter à

Per Dan disse: che balza da Basan»

Sur Dan il dit: Dan est un jeune lion, Qui s`élance de Basan.

Chawy vorrebbe balzare, ma non ha mana!

Chawy, il veut sortir de là avec un leap, mais il n'y a pas assez de mana !

Soltanto parlando balzeremo sulla vetta.

Il faut parler, parler. Pour caracoler sur les cimes.

che era balzato agli onori della cronaca l'anno scorso

qui avait fait un bond à défrayé la chronique l’an dernier

balze sovrapposte e riccamente decorate in pietre e jais

couches de volants et richement orné de pierres et de jais

Egli, gettato via il mantello, balzò in piedi e venne da Gesù

L`aveugle jeta son manteau, et, se levant d`un bond, vint vers Jésus.

Per questo mi batte forte il cuore e mi balza fuori dal petto

Mon coeur est tout tremblant, Il bondit hors de sa place.