autunnale

Madonna della Guardia in veste autunnale

Madonna della Guardia en automne

Vi auguriamo che la stagione autunnale 2016 sia un successo

Nous espérons que vous apprécierez la saison d’automne 2016 un succès

E' dolce, silvestre, come una foresta del Berkshire in un fragrante mattino autunnale.

C'est doux, Sylvestre, comme une forêt de pin un vif matin d'automne.

Nel periodo autunnale-invernale si verifica prima l'induzione floreale e successivamente la formazione dell'infiorescenza.

L'automne-hiver marque le temps de la floraison puis de la formation de la pomme.

Le precipitazioni aumentano progressivamente dalla costa alle zone collinari più interne seguendo un andamento pluviometrico irregolare caratterizzato da precipitazioni concentrate nel periodo autunnale e fine inverno inizio primavera.

Les précipitations augmentent progressivement de la côte aux collines de l'intérieur selon une évolution pluviométrique irrégulière, caractérisée par des précipitations concentrées à l'automne et à la fin de l'hiver-début du printemps.