altro

Spostamento della macchina in altro reparto o altro stabilimento;

Déplacement de la machine dans un autre atelier ou dans un autre établissement ;

In realtà uno pensa dell’altro "vuol fare la ricca" e l’altro "non vuole spendere, è tirata".

En fait, on pense à l'autre "veut rendre les riches" et l'autre "ne veut pas dépenser, vous avez tiré."

Se, da un canto, è comprensibile che in alcuni emendamenti si chieda un intenso coinvolgimento del Parlamento, dall’ altro canto è senz’ altro necessario che noi adempiamo il nostro dovere, per poter assimilare l’ adesione di nuovi membri.

Si l’ on peut comprendre que certains amendements demandent une implication étroite du Parlement, il est tout aussi nécessaire pour nous d’ accomplir notre tâche afin d’ être en mesure d’ assimiler l’ adhésion de pays à l’ Union européenne.

o altro

ou d'autres

senza altro

aucune autre

Niente altro

Rien d'autre

Più che altro

Plus que tout

altro ancora.

etc.