adocchiare

Non le adocchio.

Je mate pas les filles.

Non adocchio le ragazze.

- Pas du tout.

Adocchiò il pranzo dei Chi.

Il zieuta le festin, il s'empara du pudding.

Pincus adocchia questo terreno.

Pincus avait les yeux rivés sur cet endroit.

? Adocchio il bersaglio e "wham" ?

? I am the modern man ?

Vedo Mitch che adocchia i crostini.

Mitch lorgne sur les croûtons.

E magari adocchio un po' anche la vedova.

Je voudrais bien voir la veuve.

Un altro ancora adocchia un'auto di lusso italiana e pensa: "Perche' no?"

Une autre voit une voiture de sport italienne et se dit : "Pourquoi pas moi ?"