accoccolarsi

- Accoccolati!

Accroupis-toi.

posizione accoccolata

position accroupie

Non eravamo accoccolati, ok?

On s'est pas câlinés.

Charles, accoccolati con me.

Charles, fais la cuillère avec moi.

Ok, non staremo accoccolati.

On ne va pas se câliner.

- E' accoccolata su una poltrona.

est venue vers moi et m'a reniflé.

In pigiama, accoccolata sul divano.

En pyjama sur le canapé.

Accoccolati in queste ampie spalle.

Blottis-toi dans ces larges épaules.