abolizione

Abolizione del prezzo di intervento

Suppression du prix d'intervention

Sto riconsiderando l'abolizione della monarchia...

Je remet en question mon idée de dissoudre la monarchie...

Secondariamente, l' abolizione comporterà disoccupazione.

Ensuite, cette suppression créera du chômage.

Se ne chiede l' abolizione senza alcuna sostituzione per gli agricoltori.

On parle de les supprimer, sans alternative pour les agriculteurs.

e) individuazione delle riduzioni tariffarie possibili e abolizione delle misure paratariffarie;

e) l'identification de possibles réductions tarifaires et l'élimination des mesures paratarifaires ;

dei consumi interni e la tempestiva abolizione della sovrattassa sulle importazioni a metà 1997.

après trois années de déclin, la consommation, tant publique que privée, est repartie à la hausse.

Ho firmato la dichiarazione scritta del Parlamento europeo che chiede l’ abolizione di tali restrizioni.

J’ ai signé ici au Parlement la déclaration écrite demandant la levée de telles restrictions.

l' accordo dell' ocse che prevede l' abolizione delle sovvenzioni collegate alle commesse non è la panacea.

l' accord ocde, qui prévoit notamment la suppression de l' aide, n' est pas le remède miracle.