a lavare la testa all'ciuccio si perde acque, tempo e il sapone

Dictionnaire

• a lavare la testa all'ciuccio si perde acque, tempo e il sapone

  on ne saurait faire boire un âne qui n’a pas soif
  loc.