Parlamento europeo

La risoluzione del Parlamento europeo «sulle conse­guenze da trarre dall'adozione da parte del Parlamento europeo, il 7 luglio 1981, del rapporto Zagari» è annullata.

10.4.1984 — Affaire 108/83 (') — Luxembourg/Parle La résolution du Parlement européen « sur les ment européen conséquences à tirer de l'adoption par le Parlement européen, le 7 juillet 1981, du rapport Zagari » est annulée

PE DOC A4-68/96 CI Relazione (i) Parere del Parlamento europeo sulla convocazione della CTG (li) Valutazione dei lavori del Gruppo di riflessione e precisazione delle priorità politiche del Parlamento europeo

PE DOC A4-68/96 Cl Rapport (i) Avis du Parlement européen sur la convocation de la conférence intergouvernementale (ii) Évaluation des travaux du groupe de réflexion et précision des priorités politiques du Parlement européen en

Il 16 dicembre 2010 il Consiglio europeo ha deciso di consultare il Parlamento europeo ela Commissione in merito al proge o, in conformità dellarticolo 48, paragrafo 6, secondo comma, TUE.

Le 16 décembre 2010, le Conseil européen a décidé, conformément à l'article 48, paragraphe 6, deuxième alinéa, du TUE, de consulter le Parlement européen et la Commission au sujet du projet.

Il 2008 è stato proclamato "Anno europeo del dialogo interculturale" ("AEDI" o "l'Anno") con la decisione 1983/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio1.

L’année 2008 a été proclamée «Année européenne du dialogue interculturel» (ci-après «l’AEDI» ou «l’Année») par la décision n° 1983/2006/CE du Parlement européen et du Conseil1.

L'attività legislativa del principale legislatore europeo - il Consiglio dei ministri - sarà diventata tanto pubblica quanto quella dell'organo colegislativo, cioè il Parlamento europeo?

La législation du plus important législateur européen, en l'occurrence le Conseil des ministres, est-elle devenue aussi transparente que celle de votre co-législateur, le Parlement européen?

La soluzione scelta per la questione della tassazione delle retribuzioni dei deputati europei è raffazzonata e temporanea, ma, soprattutto, non sono previste disposizioni riguardo allo giuridico dei deputati al Parlamento europeo.

La solution choisie au problème de l’ imposition des salaires des députés est bâclée et temporaire, mais, par dessus tout, il n’ existe aucun règlement sur le statut juridique des députés.

Parlamento europeo e stampa

Parlement européen et presse

Un caloroso benvenuto al Parlamento europeo!

Nous lui souhaitons la bienvenue dans cette enceinte.