NEET

Neet? E' la polizia.

Neet, c'est la police.

3.2.2 Tasso di disoccupazione giovanile e di NEET

3.2.2 Taux de chômage des jeunes et taux de NEET

A oltre 4 500 giovani NEET è stato offerto il servizio civile.

Le «servizio civile» a été proposé à plus de 4 500 jeunes «NEET».

In Bulgaria il tasso elevato di NEET e la disparità di reddito restano critici.

En Bulgarie, le taux de NEET élevé et les inégalités de revenu demeurent problématiques.

Accrescere il coinvolgimento dei NEET non registrati e dei giovani meno qualificati

Améliorer la participation des NEET non inscrits et des jeunes peu qualifiés

Il Portogallo ha istituito un'ampia rete di partner per migliorare la sensibilizzazione dei NEET.

Le Portugal a créé un large réseau de partenaires dans le but de toucher un nombre plus important de «NEET».

5.2 Attuazione coerente da parte degli Stati membri della garanzia per i giovani nel settore NEET

5.2 Mise en œuvre cohérente par les États membres de la "garantie pour la jeunesse" pour le groupe "NEET"

Sono stati registrati alcuni miglioramenti in merito al tasso di NEET e al tasso di rischio di povertà11.

Plusieurs améliorations ont été enregistrées en ce qui concerne le taux de NEET et le taux de risque de pauvreté11.