2 tone

1249/96 2 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu importo muito mokes?i? taikymo laikotarpiu apskai?iuotas importo muito mokes?i? vidurkis ir nustatytas mokestis ima skirtis 5 EUR už ton? arba daugiau, tuomet daromas atitinkamas patikslinimas.

(2) L'article 2, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1249/96 prévoit que, si au cours de la période de leur application, la moyenne des droits à l'importation calculée s'écarte de 5 EUR/t du droit fixé, un ajustement correspondant intervient.