zone d’exclusion

ZEE ZELE ZLE zone économique exclusive (zone des 200 milles — pêche) zone européenne de libre-échange zone de libre-échange

Zona economica esclusiva Zona europea di libero scambio Zona di libero scambio

Toutefois, la liste des compétences de la Communauté n' inclut pas la définition des limites des eaux territoriales et de la zone économique exclusive.

Tuttavia, la definizione dei limiti delle acque territoriali e della zona economica esclusiva non figura nell' elenco di questioni di competenza comunitaria.

effort de pÊche des navires dans le cadre de la reconstitution de certains stocks de merlu du sudet de langoustine dans les zones ciem viii c et ix a, À l'exclusion du golfe de cadix

sforzo di pesca per le navi nell'ambito dei piani di ricostituzione di taluni stock di nasello meridionale e di scampo nelle divisioni ciem viiic e ixa ad eccezione del golfo di cadice