yougoslave

L' économie yougoslave est en ruine.

L' economia jugoslava è completamente distrutta.

Ferrosilicium originaire de l'ancienne République yougoslave de Macédoine

Ferrosilicio originario dell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia

Pour résoudre la crise yougoslave, il faut « l'internationaliser» au maximum.

Vandemeulebroucke (ARC). — (NL) Signor Presi dente, onorevoli colleghi, come sapete, non inter vengo spesso per una dichiarazione di voto ma ritengo che questa relazione sia estremamente importante.

Et le Conseil a réagi en interdisant les vols de la compagnie aérienne yougoslave dans les limites de l' Union européenne.

Per tutta risposta, il Consiglio ha sospeso i voli della compagnia aerea iugoslava nell' Unione.

Nous devions recevoir ici le président de l' ancienne république yougoslave de Macédoine, M. Trajkovski, dans moins d' une heure.

Tra meno di un' ora avremmo dovuto ricevere il Presidente dell' ex Repubblica jugoslava di Macedonia, Trajkovski.

Le producteur-exportateur ayant coopéré est le seul producteur connu de ferrosilicium de l’ancienne République yougoslave de Macédoine.

Il produttore esportatore che ha collaborato è il solo produttore noto di FeSi dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia.

La Grèce est le pays de la Communauté dont le volume des exportations vers l' Ancienne République yougoslave de Macédoine est le plus important et occupe la troisième place quant au total des échanges commerciaux effectués avec ce pays.

La Grecia è il paese comunitario che vanta il maggior volume di esportazioni verso l' ex Repubblica iugoslava di Macedonia e che si piazza al terzo posto relativamente agli scambi commerciali totali.