vigilant

il faut etre vigilant

È necessario essere vigili

Il faut être vigilant.

Occorre essere vigili.

Soyez tout de même vigilant

Tuttavia faccia attenzione

Je veux que vous restiez vigilant, M. Cressner.

Per mantenerla in equilibrio.

Le Parlement doit être vigilant face à tout risque de récidive des États membres.

Il Parlamento deve vigilare in questo senso per evitare slittamenti indietro da parte degli Stati Membri.

Cependant, la plupart des arrêts programmés est à venir; il faut donc rester vigilant.

Tuttavia, la maggior parte delle chiusure programmate è di là da venire, quindi bisogna rimanere vigili.