vaillant

A coeur vaillant, rien d'impossible.

"Nulla e' impossibile per colui che osa."

a coeur vaillant rien n'est impossible

un cuore coraggioso, nulla è impossibile

Celui qui est agile ne pourra fuir, Celui qui a de la force ne pourra s`en servir, Et l`homme vaillant ne sauvera pas sa vie;

Allora nemmeno l'uomo agile potrà più fuggire, nè l'uomo forte usare la sua forza; il prode non potrà salvare la sua vit