union réelle

L' Union européenne court réellement le risque de s' éloigner de la volonté des citoyens européens.

L' Unione europea corre il rischio reale di spingersi ben oltre ciò che i popoli d' Europa desiderano.

Si l' Union européenne veut réellement- et cela vaut également pour le Conseil- arriver à une issue positive, cela renforcera l' envie de notre interlocuteur de nous rencontrer.

Se l' Unione europea ha davvero la volontà- e lo stesso discorso vale anche per il Consiglio- di giungere ad una conclusione positiva, ciò rafforzerà anche la disponibilità dell' interlocutore a trovare un punto d' incontro.