trophée

Le gagnant remporte un trophée et un article sur le site web de River Soil.

In palio per chi vince: un trofeo con riconoscimento sul sito internet della Rivel Soil.

Entreriez vous à grands pas à la cour brandissant l'enfant comme un trophée, le proclamant héritier légitime ?

Entrerete a corte mostrando il bambino come un trofeo, - proclamandolo il legittimo erede?

Pour les mêmes raisons, je ne m’ oppose pas, en principe, à la chasse au trophée, bien que je ne puisse comprendre la mentalité des riches qui veulent tuer de grands animaux.

Per le medesime ragioni, in linea di massima, non ho obiezioni alla caccia volta alla raccolta di trofei, pur non comprendendo la mentalità dei ricchi che vogliono uccidere grandi animali.