troisième voie

Ce n' est plus la troisième voie, c' est carrément le dépassement de la ligne jaune.

Non si tratta più della terza via, è chiaramente il superamento della linea gialla.

Monsieur le Président, si c' est cela le New Labour et la troisième voie, nous sommes dans de beaux draps.

Ebbene, signor Presidente, se il New Labour e la terza via sono questi, siamo proprio messi male.