treille

mâts en treillis

supporti a traliccio

lieuse de treillis

intrecciatrice

Quant à Demag, elle produit et commercialise des grues mobiles à flèche en treillis et des grues mobiles à flèche télescopique.

Demag è attiva nella produzione e commercializzazione di gru a traliccio e gru mobili telescopiche.

Elle concerne le secteur de la production et de la commercialisation de grues mobiles à flèche télescopique et de grues mobiles à flèche en treillis.

L'operazione riguarda il settore della produzione e della commercializzazione di gru mobili telescopiche e gru a traliccio.

Les grues mobiles peuvent être équipées de flèches télescopiques, de flèches articulées, de flèches en treillis (ou une combinaison de ces types de flèches) pouvant être facilement abaissées.

Il braccio può essere telescopico, articolato, reticolare, o presentare una combinazione di queste caratteristiche, ma è comunque di rapido azionamento.

En revanche, je ne com prends pas que vous vous plaigniez de la société Crampe, puisque vous êtes bien placés pour savoir que cette société n'exporte quasiment plus que du fil pour béton, et non du treillis, vers la Hollande.

Viceversa non riesco a comprendere assolutamente le Loro rimostranze circa l'impresa Crampe che, come certa mente è Loro noto vende in Olanda quasi esclusi vamente tondino e non rete.