tout à fait

Dès lors, aujourd'hui, j' ai fait des références tout à fait spécifiques aux nouveaux projets.

Di conseguenza, nella mia allocuzione odierna ho fatto esplicito riferimento ai nuovi progetti.

Le fait que cela n' a pas correspondu tout à fait à la réalité et que dans l' ensemble, l' agriculture y a perdu quelque chose, a fait l' objet de discussions entre nous à l' époque.

Già allora abbiamo discusso del fatto che non è andata proprio così e che gli agricoltori ci hanno rimesso qualcosa.

D'ailleurs j' ai fait le point jeudi soir avec M. Josselin, ministre français qui s' occupe de ces questions, et je sais aussi que la présidence française est tout à fait d'accord pour promouvoir le processus tel que nous le voyons.

D' altro canto, giovedì sera ho fatto il punto con il Ministro Josselin, che se ne occupa in Francia, e so anche che la Presidenza francese è senza altro d' accordo nel promuovere il processo nei termini da noi indicati.

Tout à fait

Abbastanza