tonner

— 582 tonnes de lait écrémé en poudre vitaminé, — 437 tonnes de butter oil, — 582 tonnes de sucre blanc, — 291 tonnes de concentré de tomates, — 291 tonnes de borghol, — 396 tonnes de viande en conserve.

— 582 t di latte scremato in polvere con aggiunta di vitamine, — 437 t di butteroil, — 582 t di zucchero bianco, — 291 t di concentrato di pomodoro, — 2911 di borghol, — 396 t di carne in scatola.

Tel est le cas de la réduction du contingent extraordinaire de 100.000 tonnes, de même que de la fixation d' un contingent de 57.500 tonnes pour le Portugal, soit 7.500 tonnes de plus que le contingent actuel.

E' quanto accade con la riduzione del suddetto contingente straordinario a 100.000 tonnellate. La stessa cosa si verifica fissando per il Portogallo una quota di 57.500 tonnellate, superiore di 7.500 tonnellate a quella attuale.

(± 20 livres) par tonne forte pour le jute(') et de 320 dollars USA (± 20 $) par tonne métrique pour le kénaf (2).

Protezione fisica delle materie nucleari

À partir de 2001, les permis seront déjà délivrés pour des camions de 34 tonnes, le transit pour les poids lourds de 28 à 34 tonnes étant libéralisé.

A partire dal 2001, le autorizzazioni verranno richieste unicamente per gli automezzi del peso di oltre 34 tonnellate, mentre il transito dei mezzi compresi fra le 28 e le 34 tonnellate sarà libero.

en tonnes

in tonnellate

Une tonne.

Sì, tonnellate.

tonne fret

tonnellata di carico

(tonnes) |

(f'tunnellati) |