soucieux

je suis un peu soucieux

Sono un po 'preoccupato

SOUCIEUX de préserver la propreté de l'Elbe,

AL FINE di salvaguardare la qualità delle acque dell'Elba,

Toutefois, nous sommes soucieux des besoins économiques et humanitaires du peuple palestinien, qui sont vraiment considérables.

Tuttavia, non dimentichiamo le esigenze economiche e umanitarie del popolo palestinese, che sono davvero immense.

Soucieux de poursuivre sa coopération avec la Commission, ce rapport du Comité des régions insiste notamment sur la protection des principes de subsidiarité et de proportionnalité afin de garantir une législation simple et facilement communicable.

Nel parere il Comitato, desideroso di proseguire la sua cooperazione con la Commissione, insiste in particolare sulla tutela dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità al fine di garantire una legislazione semplice e facilmente applicabile.