scène internationale

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • L' Union européenne peut et doit jouer un rôle plus important sur la scène internationale.

    L' Unione europea può e deve essere protagonista sulla scena mondiale.

  • Nous devons devenir des acteurs sur la scène internationale, et ne plus être des spectateurs.

    Dobbiamo diventare attori, anziché spettatori, sulla scena internazionale.

  • La majorité des citoyens européens veulent que l’ UE joue un rôle important sur la scène internationale.

    La maggioranza dei cittadini europei vorrebbe che l’ Unione europea svolgesse un ruolo di rilievo sulla scena internazionale.

  • Dans ses relations extérieures, l'UE est en voie d'occuper une position prépondérante sur la scène internationale.

    Per quanto riguarda le relazioni esterne, l'Unione si sta avviando ad occupare una posizione di primo piano sulla scena internazionale.

  • L'idée qui sous-tend l'approche de l'UE en matière de relations extérieures est que l'Union a intérêt àagir collectivement sur la scène internationale et que ses ressources devraient être utilisées de manièrecohérente et efficace.

    La base dell'approccio dell'UE alle relazioni esterne è che l'Unione trae vantaggio dall'agire collettivamente sulla scena internazionale e che le sue risorse dovrebbero essere usate in modo coerente ed efficiente.