salon

Dans le groupe Shell, l'entente était qualifiée de «mafia de la paraffine» et dans le groupe Sasol, elle était appelée «Blauer Salon» («salon bleu»), d'après le bar d'un hôtel en Allemagne où les premières réunions de l'entente ont été organisées.

All'interno del gruppo Shell questo cartello era denominato “mafia della paraffina”, mentre nel gruppo Sasol veniva definito “Blauer Salon”, dal nome del bar di un hotel in Germania in cui si sono svolte le prime riunioni del cartello.

le salon

la sala da pranzo

bon salon

buon soggiorno