redresser

Trop penchée! Impossible de la redresser!

Sporgendosi troppo! Incapace di raddrizzare il!

Le Conseil de Göteborg a peut-être encore une chance de redresser la barre.

Il Consiglio di Göteborg forse ha ancora una possibilità di raddrizzare la rotta.

- Quand je réparais la cloture endommagée ce matin, j'ai vu le troupeau se redresser et et partir affolé vers la coline.

Beh, riparavo un recinto sulla strada principale stamattina, quando all'improvviso la mandria corse impaurita sulla collina.

Le concept des intérêts de retard reconnus de manière légale pour les paiements tardifs est au coeur des tentatives en vue de redresser la situation.

Il concetto di un diritto statutario agli interessi sui ritardi dei pagamenti costituisce la base dei tentativi di ristabilire la situazione.