redoute

Elle redoute un peu trop que nous ne souhaitions lui subtiliser son droit d' initiative.

Forse ha un po' troppo timore che il Parlamento intenda privarla del suo diritto d' iniziativa.

Fantômes et goules apparaîtront, mais il ne s'arrêtera pas là, la nuit tombée, tout ce qu'on redoute sera de sortie.

Quei piccoletti sono spaventosi. Hanno le manine piccole. Ascolta... comincia con fantasmi e spiriti.

l'opinion européenne redoute l'influence que peuvent exercer les plus grands pays en dictant le cours de la politique européenne au gré de leurs intérêts.

l'opinione europea teme l'influenza che possono esercitare i paesi più grandi sul corso della politica europea al fine di assecondare i propri interessi.