babelfish

recueil

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • (2) CJCE 12.12.1972, affaires 21 -24/72, International Fruit, Recueil CJCE 1972, p. 1219; CJCE 24.10.1973, affaire 9/73, Schlüter, Recueil CJCE 1973, p. 1135; CJCE 19.11.1975, affaire 38/75, Nederlandse Spoor wegen, Recueil CJCE 1975, p. 1439.

    Vero è che, in base al diritto dei trattati, non è facile dimostrare che si tratta di una disposizione di questo genere, dovendosi provare che il legislatore comunitario aveva effetti­vamente «l'intenzione» di conferire diritti ai terzi.

  • recueil inf

    raccolta inf

  • - Mon recueil.

    - Dal mio libro.

  • - Quel recueil ?

    - Cos'è questo libro?

  • De votre recueil ?

    Della sua raccolta?

  • Recueil d’expertise

    Competenze

  • Le recueil de Martin !

    E questa è la canzone della Fanciulla e il Melo.

  • Montre-moi ce recueil.

    Mostratemi questo libro.