recouvrer

Le montant et la ventilation des recouvrements effectue´s au titre du fonds de concours, ainsi que les montants restant e´ventuellement a` recouvrer, pour chacun des E´tats.

— L’ammontare e la ripartizione delle somme riscosse a titolo del fondo di concorso, nonche´ le eventuali somme rimanenti ancora da recuperare, per ciascuno Stato.

Q Le montant et la ventilation des recouvrements effectue´s au titre du fonds de concours, ainsi que les montants restant e´ventuellement a` recouvrer, pour chacun des E´tats.

— L’ammontare e la ripartizione delle somme riscosse a titolo del fondo di concorso, nonche´ le eventuali somme rimanenti ancora da recuperare, per ciascuno Stato.

Comptes “Charges fiscales à recouvrer”

Conti “Oneri fiscali da recuperare”