répartir

réparti comme suit

ripartiti come segue

Pas de répartie mordante ?

Cacchio, nessuna risposta graffiante?

Ils se répartissent ainsi :

Si dividono così:

Aucune répartie spirituelle?

Neanche uno scambio spiritoso?

Ils se répartissent comme suit :

La ripartizione e la seguente:

Les fonds se répartissent ainsi:

? l’81,9 % del bilancio (pari a 252 miliardi di euro) è destinato alla convergenza, con l’obiettivo di accelerare la convergenza delle regioni e degli Stati membri meno sviluppati;

Elles se répartissent comme suit:

Tale somma è da ripartire come segue:

Les tâches ont donc été réparties.

Questa sì che è partecipazione.