réexamen

Concertation et réexamen

Processo di consultazione e monitoraggio

Un réexamen sera entrepris en 2012.

Verrà inoltre avviato un piano di revisione nel 2012.

PRODUITS FAISANT L’OBJET DU RÉEXAMEN

PRODOTTO OGGETTO DEL RIESAME

En quoi doit consister le réexamen complet?

In cosa deve consistere questo riesame completo?

réexamen périodique des facteurs de criticité

riesame periodico fattori di criticità

Le refus du CHMP a été confirmé au terme du réexamen.

Tale rifiuto è stato confermato anche dopo il riesame.

Les travaux d'évaluation s'intensifieront dans l'optique du réexamen.

In vista del riesame le attività di valutazione saranno intensificate.

Il a également contribué au réexamen des substances prioritaires et des NQE existantes.

Ha inoltre partecipato al riesame delle sostanze prioritarie e degli SQA attuali.