pilier

La deuxième consiste en une description du premier pilier, parce que le premier pilier dans un pays ne correspond pas au premier pilier dans un autre pays.

In secondo luogo è necessario procedere a una definizione del primo pilastro, dal momento che non sempre il primo pilastro designa, in due paesi diversi, la stessa realtà.

75 pas a partir du pilier.

75 passi dalla colonna di roccia.

Pilier 2 – Sensibiliser et responsabiliser davantage

Asse 2 — Sensibilizzare e responsabilizzare

On n' a pas instauré de pilier 3a et 3b ou que sais-je encore.

Non sono stati introdotti ad esempio un pilastro 3a e 3b o simili.

On ne peut pas laisser reposer la charge entière sur un seul pilier.

Non si può far gravare il peso solo su uno di essi.

C' est pourquoi il convient d' assurer le pilier prévoyance retraite au sein de l' entreprise.

Per questo motivo deve essere garantito il pilastro relativo alle pensioni di vecchiaia.

le second pilier du partenariat est la création d'actifs sous la responsabilité des travailleurs.

la pressione principale non va esercitata sulla commissione, bensì sul consiglio, che prende le decisioni.