pieuvre

La Pieuvre

Piovra

Une pieuvre?

- La piovra, dove...

Pieuvre commune

Octopus vulgaris

Pieuvre blanche

Moscardino bianco

Sainte pieuvre...

Porca Manta!

Les Français, surpris et choqués, découvrent tout à coup la réalité européenne: une pieuvre technocratique et impérialiste qui fait passer les bilans comptables avant les hommes et le juridisme communautaire avant l' entreprise.

I francesi, sorpresi e sconcertati, scoprono di punto in bianco la vera Europa: una piovra tecnocratica e imperialista che antepone i bilanci contabili agli uomini e il legalismo comunitario all' impresa.