pessimiste

Je ne suis pas si pessimiste.

Io non sono così pessimista.

J' espère être trop pessimiste.

Spero di essere io a vedere troppo nero.

Voilà qui peut rendre pessimiste.

Ciò può portare al pessimismo.

Je reste cependant quelque peu pessimiste.

Ma sono anche un po' pessimista.

J' ai perçu un ton pessimiste dans certaines interventions.

In taluni interventi ho notato un tono troppo pessimista.

J' espère que ce sera le cas ici aussi, mais je suis encore plus pessimiste.

Spero che ci riusciremo anche con questa relazione, ma sono molto più pessimista.