pension

pension complète demi-pension

pensione completa mezza pensione

Toute pension de survie qui estversée par un autrepaysetqui n'estpasassimilable à la pension garantiepeutégalementen être déduite.

Tale indennità può essere corrisposta integralmente, al 75%, al 50% o al 25%.

Cette pension est e´ventuellement assortie pour les grands invalides d’une majoration de 20 % de la pension (ou de 50 % si la capacite´ de gain de l’assure´ est re´duite de 70 %).

In aggiunta alla pensione, gli invalidi piuÁ gravi hanno diritto a una pensione suppletiva pari al 20 % (o al 50 % in caso di riduzione del 70 % della capacitaÁ lavorativa del titolare) della pensione ordinaria.

demi pension

mezza pensione

pension de base

pensione di base

pension complète

pensione completa

Fonds de pension

Previdenza complementare

caisse de pension

cassa pensioni