pendu

On a pendu Lord Rashley.

Hanno impiccato Lord MacRashley!

Alerte, on a pendu Lord Rashley!

Allarme! Allarme!

Lord Rashley est pendu dans ma chambre!

- Che cosa dice? - Hanno impiccato Lord MacRashley!

Lord Rashley est pendu dans ma chambre! Il est là!

Lord MacRashley è impiccato in camera mia!

Lord Rashley est pendu dans ma chambre! - Vous divaguez!

- È impiccato in camera mia.

Ecoutez, écoute, Lord Rashley est pendu dans ma chambre!

Allarme! Lord MacRashley è impiccato in camera mia!

C'est son génie qui fait que Pier Della Vigna, maintenant en enfer, nous parle en toussant, d'une voix chuintante, comme s'il était encore pendu.

Il suo genio fu di far parlare nell'inferno Pier della Vigna con suoni strozzati e sibilanti... come se fosse ancora appeso.