pavoiser

- Pavoiser de quoi ?

- Gongolare per cosa?

Il n'y a pas à pavoiser.

Non lo definirei esattamente un successo strepitoso.

- Y a pas de quoi pavoiser.

Non c'è bisogno di farlo vedere.

- Pas la peine de pavoiser.

- Non c'e' bisogno di gongolare.

- Donc si tu viens pavoiser...

- Se sei venuto a gongolare...

Il n'y a pas de quoi pavoiser.

Niente di interessante.

Assez, mais pas de quoi pavoiser.

Buone, ma non entusiasmanti.

- Salut, t'appelles pour pavoiser ?

- Ehi, Ari. Chiami per gongolare?