passer à l’acte

Nous devrions examiner la possibilité d’ en conclure un, afin d’ asseoir les choses sur une base plus solide, au lieu de passer 30  ans à croire que le différend entre Airbus et Boeing était au cœ ur de tous nos actes et paroles.

Dovremmo considerare la possibilità di addivenire ad un accordo di questo genere, ponendo così basi più solide, invece che far passare 30 anni nella convinzione che la controversia tra e sia la ragione di tutte le nostre discussioni e azioni.