partie fine

La fin est part intégrante du début.

Già. La fine è costruita nell'inizio.

ils ont dû partir avant la fin du spectacle

hanno dovuto lasciare prima della fine dello spettacolo

Il s'appliquerait à partir de la fin de 2012.

Sarebbe applicabile a partire dalla fine del 2012.

La nature nous a donné des cartes àjouer et, à la fin de la partie, vous voulez les rebattre?

La natura ci ha dato delle carte da giocare. E ora, alla fine della partita, all'improvviso volete rimescolare il mazzo?

Se travaille comme le derrière jusquau 17ème cm. Pour lencolure, rab. les 12 m. centrales et finir les deux parties séparément; dim. vers le centre d1 m. tous les 2 rgs, 5 fois.

Si lav. come il dietro fino a cm 17 di alt. tot. Per lo scollo intrecc. le 12 m. centrali e portare a termine le due parti separatamente; dim. verso il centro 1 m. ogni 2 f. per 5 volte.

Mon stage a duré quelques mois par Janvier à Juin, mais je ne devais pas fini la deuxième partie, qui a commencé en Septembre et Décembre, depuis je me promenais avec ma famille à Milan, j'ai achevé la deuxième partie du stage.

Il mio stage è durato un paio di mesi in gennaio a giugno, ma non ho finito la seconda parte, che iniziava a settembre fino a dicembre, ma poi mi sono trasferito con la famiglia a Milano , e non ho finito la seconda parte dello stage.

d'Oman au Brésil. fin de la première partie

dell'Oman per il Brasile. fine della prima parte

Les parties se réuniront à la fin des deux premières années de validité de ce contrat pour évaluer la possibilité d'y apporter des modifications.

Le Parti si riuniranno alla scadenza del 1° biennio di vigenza del presente contratto per verificare l'opportunità di apportarvi modifiche.