paraphrasable

* : C'est une "paraphrase" de la formule de Descartes : "Je pense, donc je suis"

*: Si tratta di una "parafrasi" della formula di Cartesio: "Penso, dunque sono"

Je serais tenté de paraphraser le mot célèbre que Goethe prononça au soir de Valmy: pour les institutions européennes, une ère nouvelle commence, une culture différente s'impose.

Sa rei tentato di parafrasare la celebre espressione pronunciata da Goethe la sera di Valmy: per le Istituzioni europee comincia una nuova era, si impone una diversa cultura.