opiner

opinions et les croyances;

Essi devono informare immediatamente la Commissione di tali circostanze.

C’ est ce que nous dirons aux opinions publiques.

Questo è ciò che diremo ai cittadini.

opinions politiques, philosophiques ou religieuses

opinioni politiche, filosofiche o religiose

Quand ils auront grandi, leurs opinions compteront.

Quando saranno grandi, la loro opinione conterà.

J' estime qu' il serait intéressant d' écouter ses opinions.

Ritengo che sia opportuno ascoltare le sue osservazioni.

J' aborde ce sujet surtout à cause de mes opinions sur le sujet.

Quello che dirò in proposito riflette soprattutto la mia opinione personale.

Ces opinions individuelles sont profondes et honnêtes, comme le sont les miennes.

Si tratta di opinioni personali radicate e sincere, come del resto lo sono le mie.

En temps normal, vous ne vous associeriez pas à des opinions provenant de cette frange de l’ éventail politique.

Lei di norma non si assocerebbe a opinioni che vengono da quella parte dello spettro politico.