octant

Parallèlement, les octants de la machine, consistant en une section de chambre à vide et de quatre bobines de champ toroidal logées dans leur coque mécanique, ont été assemblés et testés.

Parallelamente gli ottanti della macchina, comprendenti una sezione di camera a vuoto e quattro bobine di campo toroidali alloggiate nei rispettivi mantelli meccanici, sono stati assemblati e sottoposti a collaudo.