occitanique

La majeure partie des variétés occitanes parlées dans les vallées alpines italiennes appartiennent au groupe occitan septentrional, dans sa variante alpino-dauphi-noise.

E' interessante notare che nella Val Canale/Kanaltal esiste una situazione di tetraglossia: italiano, friulano, sloveno, tedesco risultano praticamente in equilibrio.

depuis 1975, existe à béziers le centre national de documentation occitane qui dispose d'une bibliothèque publique contenant un très grand nombre d'ouvrages et de revues en occitan.

unit à nazionale ling uistic a (? at iona l la ngua ge u nit), tion per 1968, d comp i to d i fornire sussi di did atti ci, ha ??? cont r i bu ito no- con i l nt e a uo sviluppo dell' o dierna st r ut t ura did atti ca b i lingue t evolme les.

C'est une lotion de l'Occitane.

E' una crema al latte di mandorla del L'Occitane.

récapitulation des émissions radiophoniques en occitan

tempo dedicato a pro grammi di carattere bilingue

En juillet et août, actualités occitanes une fois par semaine

Vi fanno capo una settantina di "Colleges", che accolgono ogni estate circa 20.000 allievi.

A part un petit nombre d'exceptions, l'occitan n'est plus parlé dans les grandes villes.

Lese come lingua ufficiale del d iritto, dell'ammi n i s t r azione e de L go­ verno.

(Cette liste est tirée de G.F. Bonini Le valli occitane italiane dans L'Italia plurilingue, 1983).

In entram bi i casi questi corsi non facevano parte dell'orario ufficiale, ma venivano frequentati come attività volontaria sup plementare.

quatre stations de radio (bordeaux, toulouse, montpellier et aix) produisent des programmes en occitan.

scarsi sono i dati sul suce esso di q u e s t i cor s 1 .