occitan

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • La majeure partie des variétés occitanes parlées dans les vallées alpines italiennes appartiennent au groupe occitan septentrional, dans sa variante alpino-dauphi-noise.

    E' interessante notare che nella Val Canale/Kanaltal esiste una situazione di tetraglossia: italiano, friulano, sloveno, tedesco risultano praticamente in equilibrio.

  • depuis 1975, existe à béziers le centre national de documentation occitane qui dispose d'une bibliothèque publique contenant un très grand nombre d'ouvrages et de revues en occitan.

    unit à nazionale ling uistic a (? at iona l la ngua ge u nit), tion per 1968, d comp i to d i fornire sussi di did atti ci, ha ??? cont r i bu ito no- con i l nt e a uo sviluppo dell' o dierna st r ut t ura did atti ca b i lingue t evolme les.

  • récapitulation des émissions radiophoniques en occitan

    tempo dedicato a pro grammi di carattere bilingue

  • A part un petit nombre d'exceptions, l'occitan n'est plus parlé dans les grandes villes.

    Lese come lingua ufficiale del d iritto, dell'ammi n i s t r azione e de L go­ verno.

  • quatre stations de radio (bordeaux, toulouse, montpellier et aix) produisent des programmes en occitan.

    scarsi sono i dati sul suce esso di q u e s t i cor s 1 .

  • - Crissolo, Oncino, Ostana et la partie haute des communes de Paesana et Sanfront parlent occitan dans le Val Po.

    Bret agna su invi to deL governo francese e in quell'occasione è sta­ to d etto alla de Legazione che iL ministro deL l 'i struzi one era de­ cisa ment e contra rio all'insegnamento del bretone a scuola.

  • - dans le Val Vermenagna, parlent occitan Limone et Ver nante , cependant que Robilante appartient à la "zone grise".

    Alcune amministrazioni ritengono però che anche le stime più pessimistiche sopravvalutano il numero delle persone di lingua bretone.

  • il n'existe pas de données officielles sur le nombre d'étudiants qui suivent des cours en occitan dans le cadre de l'enseignement officiel.

    distribuzione geografica e dati statistici