noble

'Le Noble malveillant"...

"La Nobiltà del Male"...

Ils participent, pour ainsi dire, à une noble compétition.

Possiamo affermare che si battono per una causa nobile.

Une noble princesse ne gambade pas çà et là aussi vulgairement.

Una nobile principessa non folleggia nè danza in questo modo.

C'est un défi vraiment noble - sauver ces jolis crabes qui sont en danger, n'est-ce pas?!

Non esitare ad accettare questa sfida nobilissima, i piccoli granchietti sono in pericolo!

Cette noble déclaration ne doit cependant pas rester seulement un ensemble de belles paroles.

Mi auguro che questa valida Dichiarazione non sia solo pura fraseologia.

en 1787, le noble Filippo de Blonay revendiquait le droit indivis avec les autres seigneurs d'Avise d'y enfermer les malfaiteurs.

nel 1787 il nobile Filippo de Blonay rivendicava il diritto indiviso con gli altri signori d'Avise di rinchiudervi i malfattori.

Et en la prenant, je provoquerai la la colère de chaque noble français deux jour avant qu'ils se réunissent ici pour aider à mettre la couronne sur ma tête.

- E cosi' facendo farei arrabbiare tutti i nobili francesi, due giorni prima che vengano ad incoronarmi.