naufrage

Naufrage de l' Erika

Naufragio dell' Erika

Le le capitaine  appelle tous les passagers à se réunir au point central du navire (point de rencontre ) ... Vous allez faire naufrage!

Il Capitano chiama tutti i passeggeri a raccolta nel punto centrale della nave (punto di incontro)…state per naufragare!

Pour certains, il serait question d' affréter un canot de sauvetage permettant à certains États membres de survivre au naufrage de la construction communautaire.

Per alcuni si tratterebbe di noleggiare una scialuppa di salvataggio che consenta ad alcuni Stati membri di sopravvivere al naufragio della costruzione comunitaria.

suivi de la perte de son armée de 500 000 hommes, suivie du naufrage de la France napoléonienne. A Borodino, pour la première fois, elle butait sur un adversaire moralement supérieur...

la morte di 500 mila soldati invasori e la caduta della Francia napoleonica, sulla quale, per la prima volta, a Borodino', fu stesa la mano di un nemico dotato di un animo ben piu' forte!