n’importe où

Bien dormir… n'importe où.

Dormire bene… ovunque.

Ils se déploient n'importe où.

Vanno di stanza ovunque.

Ce parc est immense. Ça pourrait être n'importe où.

Ragazzi, questo parco e' grande come un isolato, potrebbe essere ovunque qua sotto.

d'où l'importance de recevoir une communication officielle en temps utile

da qui l'importanza di ricevere una comunicazione ufficiale tempestiva

D'où l'importance du rOle que H. Delors a accordée à la recherche agricole.

RELAZIONI DI PREZZO: IL FATTORE PIU' IMPORTANTE CHE INFLUISCE SULL'UTILIZZAZIONE

C’ était très important dans la mesure où cela nous a permis d’ intensifier notre coordination, pas seulement entre États membres, mais aussi avec des pays comme les États-Unis et le Canada.

E’ stato un risultato molto importante poiché ha dato la possibilità di rafforzare tale coordinamento, non soltanto fra gli Stati membri, bensì anche con paesi come il Canada e gli Stati Uniti d’ America.

région où l'effet d'écran est important

regione d'ombra profonda

Ce secteur est également intéressant dans le sens où il revêt une espèce d' importance économique anticyclique.

Questo campo è interessante anche perché riveste un significato economico che definirei'anti-ciclico?.