mettre l’accent sur

Je mettrais l' accent sur le terme" rapidité".

Sottolineerei il termine" rapidamente".

Mettre l' accent sur les moyens macroéconomiques est beaucoup plus intéressant.

Porre l' accento sui mezzi macroeconomici è molto più interessante.

Ce faisant, il convient également de mettre l'accent sur les approches intersectorielles.

In questo senso occorre sottolineare l'importanza di approcci intersettoriali.

L’ un dans l’ autre, je me dois de mettre l’ accent sur le fait que la révision à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne est avant tout un agenda de modernisation.

In definitiva devo sottolineare che la revisione intermedia della strategia di Lisbona è innanzi tutto un programma di modernizzazione.