menace

il décrit sans ambages la vision du monde de l'ethiopie : l'erythrée est une menace ; la somalie n'est pas un voisin de tout repos ; le front de libération de l'oromo fait des bruits menaçants mais est en complète déconfiture.

egli ha una chiara visione del mondo etiope: l'eritrea è una minaccia; la somalia non è un vicino accogliente; il fronte di liberazione oromo emette rumori minacciosi, ma è completamente allo sbando.

Calomnie et menace.

Diffamazione e minacce.

Oui, il y a une menace.

Sì, esiste una minaccia.

C'est une vrai menace ?

E' una minaccia reale?

Quand il perçoit une menace.

Quando percepisce una minaccia.

Elle ne perçoit qu'une menace.

Tutto quello che percepisce e' una minaccia.

Nous devons endiguer cette menace.

Questa minaccia deve essere contenuta.